By Rodamanthi Sofikitou, @greek_studyholic
Reading books in English has a plethora of advantages, but one huge disadvantage: I constantly think that it should be translated into Greek!
So, here are my 5+1 book reccomendations for the greek publishing companies.
1. "Katabasis" by R. F. Kuang
"Two graduate students must set aside their rivalry and journey to Hell to save their professor’s soul, perhaps at the cost of their own.Alice Law has only ever had one goal: to become one of the brightest minds in the field of Magick. She has sacrificed everything to make that a reality—her pride, her health, her love life, and most definitely her sanity. All to work with Professor Jacob Grimes at Cambridge, the greatest magician in the world—that is, until he dies in a magical accident that could possibly be her fault.Grimes is now in Hell, and she’s going in after him. Because his recommendation could hold her very future in his now incorporeal hands, and even death is not going to stop the pursuit of her dreams. Nor will the fact that her rival, Peter Murdoch, has come to the same conclusion."
2. "The priory of the orange tree" by Samantha Shannon
"A world divided. A queendom without an heir. An ancient enemy awakens.The House of Berethnet has ruled Inys for a thousand years. Still unwed, Queen Sabran the Ninth must conceive a daughter to protect her realm from destruction – but assassins are getting closer to her door.Ead Duryan is an outsider at court. Though she has risen to the position of lady-in-waiting, she is loyal to a hidden society of mages. Ead keeps a watchful eye on Sabran, secretly protecting her with forbidden magic.Across the dark sea, Tané has trained to be a dragonrider since she was a child, but is forced to make a choice that could see her life unravel.Meanwhile, the divided East and West refuse to parley, and forces of chaos are rising from their sleep."
3. "I want to die but I want to eat tteokbokki" by Baek Sehee
"PSYCHIATRIST: So how can I help you?
ME: I don't know, I'm-what's the word-depressed? Do I have to go into detail?Baek Sehee is a successful young social media director at a publishing house when she begins seeing a psychiatrist about her-what to call it?-depression? She feels persistently low, anxious, endlessly self-doubting, but also highly judgmental of others. She hides her feelings well at work, but the effort is exhausting, overwhelming, and keeps her from forming deep relationships. This can't be normal. But if she's so hopeless, why can she always summon a desire for her favorite street food: the hot, spicy rice cake, tteokbokki? Is this just what life is like?Recording her dialogues with her psychiatrist over a twelve-week period, and expanding on each session with her own reflective micro-essays, Baek begins to disentangle the harmful behaviors that keep her locked in a cycle of self-abuse. Part memoir, part self-help book, I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki is the first book in a duology to keep close and to reach for in times of darkness."
4. "Babel" by R. F. Kuang
"Oxford, 1836.The city of dreaming spires.It is the centre of all knowledge and progress in the world.And at its centre is Babel, the Royal Institute of Translation. The tower from which all the power of the Empire flows.Orphaned in Canton and brought to England by a mysterious guardian, Babel seemed like paradise to Robin Swift.Until it became a prison…But can a student stand against an empire?An incendiary new novel from award-winning author R.F. Kuang about the power of language, the violence of colonialism, and the sacrifices of resistance."
5. "Faebound" by Saara El- Arifi
"Yeeran is a warrior in the elven army and has known nothing but violence her whole life. Her sister, Lettle, is trying to make a living as a diviner, seeking prophecies of a better future.When a fatal mistake leads to Yeeran’s exile from the Elven lands, they are both forced into the terrifying wilderness beyond their borders. There they encounter the the fae court.The fae haven’t been seen for a millennium. But now Yeeran and Lettle are thrust into their seductive world – torn between their loyalty to each other, their elven homeland, and their hearts. . ."
6. "Cleopatra and Frankenstein" by Coco Melors
"Twenty-four-year-old British painter Cleo has escaped from England to New York and is still finding her place in the sleepless city when, a few months before her student visa ends, she meets Frank. Twenty years older and a self-made success, Frank's life is full of all the excesses Cleo's lacks. He offers her the chance to be happy, the freedom to paint, and the opportunity to apply for a Green Card. But their impulsive marriage irreversibly changes both their lives, and the lives of those close to them, in ways they never could've predicted.Each compulsively readable chapter explores the lives of Cleo, Frank, and an unforgettable cast of their closest friends and family as they grow up and grow older. Whether it's Cleo's best friend struggling to embrace his gender queerness in the wake of Cleo's marriage, or Frank's financially dependent sister arranging sugar daddy dates to support herself after being cut off, or Cleo and Frank themselves as they discover the trials of marriage and mental illness, each character is as absorbing, and painfully relatable, as the last.As hilarious as it is heartbreaking, entertaining as it is deeply moving, Cleopatra and Frankenstein marks the entry of a brilliant and bold new talent."