Γράφει η Ειρήνη Λουκίσα
Στις 27 Σεπτεμβρίου, ημέρα Κυριακή, στις 18:00, θα γιορταστεί η Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης 2024. Με αφορμή αυτή την ημέρα γιορτής θα συζητηθούν τα ζητήματα που απασχολούν τους μεταφραστές και την τέχνη τους. Κι εμείς μπορούμε να αναρωτηθούμε ποια θα ήταν η μορφή του βιβλιοφιλικού κόσμου χωρίς τους μεταφραστές…
Η εκδήλωση διοργανώνεται από τη σχολή metaφραση – Εκπαίδευση Μεταφραστών και την Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών ΠΕΜ
Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών
Βασ. Κωνσταντίνου 48, Αθήνα
Στις 28 Σεπτεμβρίου, ημέρα Σάββατο και ώρες 11:00 – 15:00, το Λεξικοπωλείο και οι Εκδόσεις Πατάκη μας προσκαλούν σε μια συνάντηση με τον Γιάννη Κιουρτσάκη και τη Γαλλίδα εκδότριά του, Dominique Serra, με αφορμή την ελληνική και γαλλική έκδοση του βιβλίου του, “Σεφέρης και Καμύ, Ζήτημα Φωτός” Camus et Séféris, une affaire de lumière.
Λεξικοπωλείο
Στασινού 13, Αθήνα
Στις 28 Σεπτεμβρίου, ημέρα Σάββατο, στις 12:00, οι Εκδόσεις Πατάκη και το βιβλιοπωλείο Kookoobook, μας προσκαλούν στην παρουσίαση των βιβλίων της Κατερίνας Σέρβη με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα για την Τρίτη Ηλικία. Τα βιβλία που θα παρουσιαστούν είναι τα “Ο Παππούς που δε Γνώρισα” και “Αρχαιολόγος από Κούνια”.
Βιβλιοπωλείο Kookoobook
Αγνώστου Στρατιώτου 34, Καλλιθέα
Το διήμερο 28-29 Σεπτεμβρίου θα διεξαχθεί το ετήσιο Fantasy Festival στο πλαίσιο του οποίου διεξάγεται η τελετή απονομής των βραβείων Everlies. Τα βραβεία αυτά απονέμονται στις κατηγορίες Λογοτεχνικού έργου από Έλληνες και ξένους συγγραφείς, Κινηματογραφικής και τηλεοπτικής ταινίας και Τηλεοπτικής σειράς.
Στην κατηγορία του Λογοτεχνικού έργου συμμετέχουν πολλοί Έλληνες και Ελληνίδες συγγραφείς που γράφουν βιβλία φαντασίας, επιστημονικής φαντασίας και τρόμου, καθώς ο θεσμός υποστηρίζει και αναδεικνύει το έργο τους.
Στο φεστιβάλ συμμετέχουν γνωστοί εκδοτικοί οίκοι που δραστηριοποιούνται στον τομέα της φανταστικής λογοτεχνίας.
Επίσης, στο πλαίσιο του φεστιβάλ οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά τους αγαπημένους τους Έλληνες και ξένους συγγραφείς.
Μερικές από τις εκδηλώσεις που αξίζει να παρακολουθήσετε είναι οι εξής:
Σάββατο 28/9, 12:00: “Ο Μαγικός Ρεαλισμός και η Λογοτεχνία του Φανταστικού – Δύο όψεις του ίδιου νομίσματος”, μια ομιλία με τον Παναγιώτη Κουρούπη
Σάββατο 28/9, 15:00-16:00: “Medieval reenactment and modern fiction about the middle ages – a personal view on a tricky relationship”, μια ομιλία με τον Frank Kock
Σάββατο 28/9, 16:00-17:00: “Beta Reading: Ανάμεσα σε συγγραφή και επιμέλεια”, μια ομιλία με την Ελένη Ζερβοπούλου
Σάββατο 28/9, 17:00 – 18:00: Τελετή απονομής των Βραβείων Everlies, των Ελληνικών Βραβείων του Φανταστικού
Εκθεσιακό Κέντρο Περιστερίου
Δωδεκανήσου 106 και Αναπαύσεως , Περιστέρι
10:00 Π.Μ. – 22:00 Μ.Μ.
Στις 6 Οκτωβρίου, ημέρα Κυριακή, στις 19:00, οι Εκδόσεις Συρτάρι οργανώνουν συζήτηση για το βιβλίο της Μαρίνας Μάγκλαρη, “Θέλω να είναι Κυριακή”.
Στη συζήτηση με τη συγγραφέα θα συμμετέχει η Αθηνά Καμπάκογλου, δημοσιογράφος και ο Νίκος Μητρογιαννόπουλος, φιλόλογος και συγγραφέας.
Ο ηθοποιός Χάρης Εμμανουήλ Αγγουράκης θα διαβάσει επιστολές.
Εκδόσεις Συρτάρι
Ηρακλειδών 29, Θησείο