Γράφει η Κατερίνα Βιτζηλαίου, @the.booklist_
Η ιστορία διαδραματίζεται στην ειδυλλιακή εξοχή της Αγγλίας, λίγο έξω από το Λονδίνο, σε μια μεγαλοπρεπή έπαυλη όπου οργανώνεται ένα αποκριάτικο πάρτι για το Χάλοουιν. Το σκηνικό είναι γεμάτο μυστήριο και ατμόσφαιρα, με κολοκύθες, αποκριάτικες στολές, παιχνίδια και σκιές που πλανώνται στα σκοτεινά δωμάτια. Παιδιά και έφηβοι συγκεντρώνονται για να διασκεδάσουν, μα η νύχτα σύντομα παίρνει ανατριχιαστική τροπή.
Ανάμεσα στους καλεσμένους βρίσκεται και η Τζόις, ένα δεκατριάχρονο κορίτσι με ζωηρή φαντασία και έφεση στο δράμα. Σε μια στιγμή έντασης και θεατρικότητας, δηλώνει με σιγουριά πως έχει υπάρξει μάρτυρας ενός φόνου στο παρελθόν. Κανείς δεν την παίρνει στα σοβαρά – όλοι θεωρούν πως πρόκειται για υπερβολή, ίσως και για ψέμα, αφού είναι γνωστή για τις φαντασιώσεις της.
Ωστόσο, η αλήθεια αποδεικνύεται πολύ πιο σκοτεινή: λίγες ώρες αργότερα, η Τζόις βρίσκεται δολοφονημένη με τρόπο που συγκλονίζει τους πάντες. Τότε γεννάται το ερώτημα: είπε άραγε την αλήθεια; Είχε πραγματικά δει έναν φόνο, και πλήρωσε με τη ζωή της επειδή μίλησε;
Η υπόθεση παίρνει τρομακτικές διαστάσεις και απαιτεί έναν ιδιαίτερο νου για να λυθεί. Η θρυλική μορφή του Ηρακλή Πουαρό, του ιδιοφυούς Βέλγου ντετέκτιβ με τα χαρακτηριστικά μουστάκια και το κοφτερό πνεύμα, επιστρατεύεται. Η συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων Αριάδνη Όλιβερ, φίλη του Πουαρό και προσκεκλημένη στο πάρτι, είναι εκείνη που του ζητά βοήθεια. Οι δύο μαζί ξεκινούν την αναζήτηση της αλήθειας μέσα από έναν ιστό ψεμάτων, φόβων και παλιών μυστικών.
Το μυθιστόρημα κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1969, ως "Halloween Party", αποτελεί ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα έργα της Αγκάθα Κρίστι, της αδιαμφισβήτητης βασίλισσας του αστυνομικού μυστηρίου. Με χαρακτηριστική μαεστρία, η συγγραφέας συνδέει το παρόν με το παρελθόν, δημιουργώντας μια σύνθετη ιστορία που εξελίσσεται σταδιακά, ανατρέποντας διαρκώς τις υποψίες του αναγνώστη.
Ένα ενδιαφέρον στοιχείο του βιβλίου είναι η αναφορά τόσο στην αρχαία όσο και στη σύγχρονη Ελλάδα, κάτι που αποδεικνύει το εύρος των θεμάτων και των επιρροών της Αγκάθα Κρίστι. Η συγγραφή της είναι κομψή και γεμάτη υπονοούμενα, χωρίς να χάνει την αγωνία και τη δραματικότητα που απαιτεί το είδος.
Το 2023, το βιβλίο μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη, με τον Κένεθ Μπράνα να υπογράφει τη σκηνοθεσία και να υποδύεται τον Πουαρό. Η ταινία, με τίτλο A Haunting in Venice, διαφοροποιείται σημαντικά από το αρχικό έργο. Καταρχάς, το σκηνικό αλλάζει τελείως από την εξοχή του Λονδίνου μεταφερόμαστε στη μυστηριώδη και ατμοσφαιρική Βενετία. Επιπλέον, η κινηματογραφική αφήγηση ενσωματώνει μεταφυσικά στοιχεία και υπερφυσικές
πινελιές, κάτι που απουσιάζει από το αυστηρά ρεαλιστικό ύφος της Κρίστι. Έτσι, η ταινία αποκτά έναν εντελώς διαφορετικό χαρακτήρα, πιο σκοτεινό και ενίοτε τρομακτικό.
Παρά τις διαφορές αυτές, η ταινία ανανέωσε το ενδιαφέρον του κοινού για το έργο, δίνοντας νέα πνοή στην ιστορία της Τζόις και του αποκριάτικου πάρτι που μετατράπηκε σε τραγωδία.
Σε γενικές γραμμές, το "Μυστήριο στη Βενετία" είναι ένα εξαιρετικό δείγμα αστυνομικής λογοτεχνίας. Διαβάζεται εύκολα, διατηρεί την αγωνία αμείωτη και προκαλεί τον αναγνώστη να σκεφτεί, να παρατηρήσει και να υποπτευθεί. Είναι ιδανικό για όσους αγαπούν τα μυστηριώδη εγκλήματα, τις ανατροπές και φυσικά, τον ακαταμάχητο Ηρακλή Πουαρό.
Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός: https://www.psichogios.gr/el/mysthrio-sth-benetia.html?network=google&utm_source=gsn&utm_medium=cpa&utm_campaign=search&gad_source=1&gad_campaignid=20388271363&gbraid=0AAAAADx0VDZSe2w0qumt1rj6CDxg44z6g&gclid=CjwKCAjwvO7CBhAqEiwA9q2YJSRo9kmOq5Gq2lWxrd5V3H24yCwwFCkymFiCiYoPvbBTWcjC3A75PhoCJOwQAvD_BwE