Γράφει η Όλγα Πόλιου, @olgas.bookland
Αν μπορώ να εκφέρω προσωπική άποψη, τότε θα ονομάσω με το χέρι στην καρδιά την Claire Keegan "συγγραφικό φαινόμενο"!
Από τους λίγους ξένους συγγραφείς που αποδίδουν την εικόνα της πραγματικότητας ως ακριβώς έχει. Αληθινή, ωμή, καθαρή, χωρίς υπερβολές, ακριβής στις λεπτομέρειες και το στοιχείο που ακουμπά κορυφή, το καθόλου επιτηδευμένο χαρούμενο τέλος. Συνδυασμός φωτιά, ας μου επιτραπεί να πω.
Πόσο βαρετό έχει καταντήσει πλέον να συναντάμε διηγήματα με ευτυχές τέλος, γεμάτα όμορφα ή κρυφά συναισθήματα που αποκαλύπτονται προς το τέλος με όμορφο τρόπο; Η Keegan, λοιπόν, έρχεται να κάνει την αποδόμηση του στερεοτύπου και να παραδώσει στο αναγνωστικό κοινό ένα βιβλίο, το πρώτο της βιβλίο, με διηγήματα αφιερωμένα στην κοινωνία, στα σκοτάδια που κρύβει και στις πραγματικές σχέσεις που δημιουργούν τα ανθρώπινα πλάσματα μεταξύ τους.
Σχέσεις ερωτικές, σχέσεις οικογενειακές, σχέσεις κρυφές, σχέσεις εργασιακές. Τα πάντα μέσα σε λίγες σελίδες. Όλος ο κύκλος γύρω από τα ψυχικά αισθήματα, μέσα από διαφορετικές εικόνες και μορφές. Πώς μια γυναίκα γίνεται θύμα κακοποίησης, από τον παράλληλο ερωτικό δεσμό της; Πώς δύο αδερφές παλεύουν για την επιβίωση με τραγικό τρόπο; Πώς ένα τυφλό ραντεβού καταλήγει σε νέες εμπειρίες και δόσεις απελευθέρωσης; Πώς μια μεγαλύτερη αδερφή φτάνει σε σημείο απόγνωσης με την εικόνα της μικρότερης αδερφής της και καταλήγει να της αφαιρεί το ομορφότερο προσόν της;
Και αυτά είναι κάποια από τα πολλά φαινόμενα κοινωνικού αποκλεισμού που αναφέρει η συγγραφέας μέσα στο βιβλίο της. Το πιο ωραίο βέβαια είναι πως μέσα από κάθε ιστορία ο αναγνώστης μπορεί να ταυτιστεί με απόλυτο τρόπο γιατί η γραφή είναι απλή και κοφτή. Δεν υπάρχουν αχρείαστες λεπτομέρειες, άρα δεν υπάρχει και κούραση. Και φυσικά δεν παραμένει μόνο στα δρομάκια της αστικής ζωής, αλλά υπάρχουν μεταφορές και στην ύπαιθρο που δίνουν μια νότα πικάντικη θα έλεγα, γιατί νομίζω πως είναι φανερό πλέον πως ο καθωσπρεπισμός των μικρών κοινωνιών είναι που κρύβει τα μεγαλύτερα προβλήματα.
Αν δεν έχετε διαβάσει την συγγραφέα, μην περιμένετε άλλο! Τα βιβλία της και συγκεκριμένα η «Ανταρκτική» θα δώσει μια καλύτερη εικόνα της ζωής που δεν φανερώνεται, που κρύβει την αλήθεια της και σέρνεται στα έγκατα της ψυχής. Έχει να σας αποκαλύψει πολλά η μουντή αλλά ταυτόχρονα αιχμηρή πένα της. Διαβάστε Keegan!
Το βιβλίο κυκλοφορεί από εκδόσεις Μεταίχμιο σε μετάφραση Μαρτίνας Ασκητοπούλου και μπορείτε να το βρείτε εδώ: https://www.metaixmio.gr/el/products/antarktikh?srsltid=AfmBOopd6453r7EMxAwEySnrmt4UYyUEm5mqotsTBzTnoCGn1QreUDX2