Γράφει η Όλγα Πόλιου, @olgas.bookland
Μπορώ να πω με σιγουριά πλέον πως είναι από τα αγαπημένα μου μυθιστορήματα όλων των εποχών και πραγματικά δεν το περίμενα καθόλου. Άξιζε κάθε λεπτό από το χρόνο μου και έχω το συστήνω σε όλους. Ειδικά τώρα που πλησιάζει το φθινόπωρο, είναι το ιδανικό ανάγνωσμα.
Ένα βιβλιοπωλείο ενώνει τις ζωές δύο γυναικών, ενώνει το παρελθόν με το παρόν με ένα μαγικό τρόπο. Ναι, καλά διαβάσετε, με ένα μαγικό τρόπο. Δύο γυναίκες αντιμετωπίζουν καταστάσεις βίας, κακοποίησης και ψυχικής οδύνης σε δύο διαφορετικά και εντελώς μακρινά χρονικά σημεία.
Η Όπαλιν στη προσπάθεια της να ξεφύγει από έναν επιβεβλημένο γάμο, διαφεύγει στη Γαλλία για να φτιάξει μια νέα ζωή. Με την αγάπη της για τα βιβλία να γίνεται η δύναμη της δημιουργεί νέους δεσμούς με ανθρώπους γύρω της. Καλείται όμως πάλι σε μια νέα διαφυγή, καθώς το παρελθόν της χτυπάει την πόρτα. Ο νέος τόπος που μελλοντικά θα γίνει το σπίτι της είναι η Ιρλανδία. Μετά από πολύ κόπο, χτίζει το δικό της βιβλιοπωλείο, αποκτά νέα ταυτότητα και γίνεται μια δυναμική και ανεξάρτητη γυναίκα. Το παρελθόν όμως για άλλη μια φορά της κόβει τα φτερά και την στέλνει σε ένα ίδρυμα για ψυχικά ασθενής γυναίκες, οι οποίες στην πραγματικότητα δεν ήθελαν να υποκύψουν στον εκβιασμό και στην κακοποίηση του αρσενικού φύλου. Μετά το πέρασμα του πολέμου η Όπαλιν θα καταφέρει να βγει ξανά στη ζωή, αντιμετωπίζοντας όμως μια τεράστια απώλεια.
Στο παρόν, η Μάρθα προσπαθεί να ξεφύγει από την κακοποιητική συμπεριφορά του συζύγου της, φτάνοντας στα σκαλοπάτια ενός πανέμορφου σπιτιού στην Ιρλανδία. Εκεί σιγά σιγά θα χτίσει μια νέα ζωή, θα γνωρίζει τον Χενρι και μαζί του θα γνωρίσει και την δύναμη που έκρυβε μέσα της όλα αυτά τα χρόνια. Θα πάρει τη ζωή της στα χέρια της και θα γίνει η δυναμική γυναίκα που δεν φοβάται πλέον κανέναν. Νέοι ορίζοντες θα ανοίξουν μπροστά της παρά τις ταραχώδεις περιπέτειες θα χρειαστεί να αντιμετωπίσει.
Ένα βιβλίο που τα έχει όλα. Ειδυλλιακές περιγραφές, σκηνές δράσεις, κοινωνικά φαινόμενα βίας και ρατσισμού, περίπλοκες ανθρώπινες σχέσεις, χαρμολύπη. Πραγματικά αυτό το βιβλίο ήταν μια υπέροχη έκπληξη. Τόσο η ιστορία όσο και η γραφή με άγγιξαν σε μεγάλο βαθμό. Σίγουρη πρόταση για φθινοπωρινή ανάγνωση, με απαραίτητο ζεστό καφεδάκι ή κρασάκι!
Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος σε μετάφραση Χριστίνας Σωτηροπούλου (https://www.klidarithmos.gr/to-xameno-vivliopolio/)