Γράφει η silverchildsbooks
Με αφορμή την επέτειο των διακοσίων χρόνων από τον θάνατο του Λόρδου Βύρωνα το 1824 σας παρουσιάζω το βιβλίο του Ιωάννη Π. Χουντή «Ο ρομαντισμός στην εξουσία: όψεις πολιτικής ιδεολογίας του Λόρδου Βύρωνα κι η δράση του στην ελληνική επανάσταση», που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Αρμός με πρόλογο του Λόρδου Alexander Dundee. Ο συγγραφέας είναι διδάκτωρ της Ιστορίας των Ιδεών στο Πανεπιστήμιο του Αμπερντίν στη Σκωτία, που είναι κι η πατρίδα του Βύρωνα.
Σ' αυτή τη μελέτη παρουσιάζει την πολιτική σκέψη του μεγάλου φιλέλληνα και πώς αυτή διαμορφώθηκε κατά την πορεία της ζωής του. Αυτή η σκέψη διέπεται από μια μεγάλη αντίφαση που σχετίζεται και με την πολιτική παράταξη της αγγλικής πολιτικής ζωής στην οποία προσχώρησε, αφού κληρονόμησε ανέλπιστα τον τίτλο του Λόρδου σε νεαρή ηλικία, μετά απ' τον θάνατο ενός συγγενή του. Βλέπετε, ο Λόρδος Βύρων ήταν ένας ευγενής αριστοκράτης, που αγαπούσε τους φτωχούς. Πίστευε στη μοναρχία κι υπερασπιζόταν την κοινωνική του τάξη, αλλά έβλεπε και το δίκιο των απλών ανθρώπων, όταν αυτό δεν επηρέαζε την τσέπη του. Το ίδιο έκαναν κι οι Ουΐγοι, η μία από τις δύο παρατάξεις στη Βουλή των Λόρδων, στην οποία επέλεξε να ενταχθεί.
Κι αυτή μάλιστα, η δύσκολη αντίφαση ίσως είναι ο λόγος που τελικά ο Βύρων αποφάσισε να εγκαταλείψει οριστικά τη Μ. Βρετανία και να ταξιδέψει στον κόσμο, αναζητώντας ίσως μια νέα πατρίδα. Εκεί, στο εξωτερικό, μπορούσε να υποστηρίζει ανοιχτά τους καταπιεσμένους λαούς, χωρίς να απειλούνται τα προνόμιά του.
Ο Βύρων είχε ταξιδέψει νέος στην Ευρώπη και την Ελλάδα και γνώριζε τους Έλληνες, αλλά δεν τους εξιδανίκευε. Αφού έμεινε αρκετό καιρό στην Ιταλία κι υποστήριξε την επανάσταση των Καρμπονάρων η οποία τελικά απέτυχε, αποφάσισε να έρθει στην Ελλάδα δύο χρόνια μετά την έναρξη της επανάστασης ως εκπρόσωπος του βρετανικού φιλελληνικού κομιτάτου. Εκεί, αν και ρομαντικός ποιητής ο ίδιος, επέδειξε μεγάλο ρεαλισμό και ορθή κρίση μέσα στην πολύ ρευστή κατάσταση του. Αυτό που δεν ήξερα και μου έκανε μεγάλη εντύπωση, ήταν ότι πολλοί από τους Έλληνες που τον προσκάλεσαν στη χώρα, του πρότειναν ανεπίσημα το στέμμα της Ελλάδας. Εκείνου του άρεσε πολύ η ιδέα, αλλά πήγε και πέθανε. Δεν πιστεύω στη βασιλεία, αλλά εκείνη την εποχή τη χρειαζόταν το νεοσύστατο ελληνικό κράτος προκειμένου να έχει την αναγνώριση της Ιεράς Συμμαχίας.
Και σας ρωτάω: πόσο διαφορετική θα ήταν η χώρα κι η ιστορία μας, αν είχε γίνει βασιλιάς ο Βύρων; Είχε ήδη πολιτική εμπειρία από τη χώρα του κι ίσως παραχωρούσε από την αρχή σύνταγμα, χωρίς να χρειαστεί η επανάσταση του 1843 κατά του Όθωνα. Επιπλέον, ως ξένος μπορούσε να λειτουργεί ως ένα βαθμό πυροσβεστικά ανάμεσα στις αντίπαλες ελληνικές παρατάξεις που διαμορφώνονταν και διεκδικούσαν την εξουσία.
Και σας ξαναρωτάω: είναι δυνατόν να μην έχουν μεταφραστεί όλα τα ποιητικά, τουλάχιστον, έργα του στα ελληνικά; Αν δεν κάνω λάθος ένα από τα βασικότερα το «Προσκύνημα του Τσάιλντ Χάρολντ», παραμένει αμετάφραστο.
Το σίγουρο είναι ότι θέλω πλέον να διαβάσω το έργο του σε οποιοδήποτε γλώσσα.
Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αρμός.
Δείτε την αρχική δημοσίευση στο Instagram https://www.instagram.com/p/Co49zTjrJLQ/
silverchildsbooks