Γράφει η Ειρήνη Λουκίσα, @irinilou_born_to_read
Όταν αποφάσισα να γράψω αυτό το άρθρο, μια φωνούλα ακούστηκε από το πίσω μέρος του μυαλού μου: "Ποια είσαι που θα γράψεις για τον Βασιλιά;;". Αγνόησα τη φωνούλα γιατί η επιθυμία μου να γράψω για αυτό το βιβλίο ήταν πολύ δυνατή.
"I heard a voice, crying from the deep:
Come join me, baby, in my endless sleep."
OLD ROCK 'N' ROLL SONG *
Σε αυτό το βιβλίο, ο Stephen King συνδυάζει τον τρόμο με τη συναισθηματική ένταση και την κοινωνική κριτική.
Η ιστορία μας μεταφέρει στη μικρή, νυσταλέα πόλη Σαλεμς Λοτ, ή Τζερούσαλεμς Λοτ.
Ο Μπεν Μίαρς, επιτυχημένος συγγραφέας, επιστρέφει στο Σάλεμς Λοτ με σκοπό να γράψει ένα μυθιστόρημα που θα βασίζεται στα χρόνια που έζησε εκεί ως παιδί, σε μια προσπάθεια να ξορκίσει τους φόβους που τον στοιχειώνουν απ' την παιδική του ηλικία. Ήταν μάρτυρας ενός τρομερού συμβάντος στο παλιό σπίτι στον λόφο. Το σπίτι αυτό ήταν κλειστό για χρόνια, αλλά τώρα νοικιάστηκε και ο νέος ένοικος του προκαλεί μια ανεξήγητη ανησυχία. Αρχίζουν να συμβαίνουν περίεργα γεγονότα, εξαφανίσεις, και βίαιοι θάνατοι. Όμως, σιγά σιγά η ανησυχία μετατρέπεται σε απόλυτο τρόμο γιατί κανείς δεν ξέρει τι κρύβει ο διπλανός του...
Η γεμάτη ένταση ατμόσφαιρα και ο τρόμος κορυφώνονται σταδιακά με τον τρόπο που μόνο ο Κινγκ ξέρει. Οι περιγραφές, παρόλο που έχουν πολλές λεπτομέρειες, δεν κουράζουν. Αντιθέτως, κάνουν τον αναγνώστη να θέλει να κοιτάξει ασυναίσθητα πίσω από τον ώμο του.
Ωστόσο, δεν πρόκειται απλά μια κλασική ιστορία για βρικόλακες. Εδώ ο Κινγκ θίγει θέματα που απασχολούν όχι μόνο τις απομονωμένες πόλεις της αμερικανικής υπαίθρου, αλλά και όλο τον πλανήτη. Κριτικάρει τη διαφθορά του συστήματος εξουσίας και την απόλυτη προσήλωση σε αυτό, τις κοινωνικές ανισότητες, τη μη ανοχή στη διαφορετικότητα, τον μισογυνισμό, τη θρησκεία, την ανεργία και τον αλκοολισμό που οφείλεται σε αυτή. Δεν παραλείπει, φυσικά, να αποδώσει με πικρό χιούμορ τις σχέσεις των κατοίκων, το κουτσομπολιό, το "θάψιμο" των μυστικών που όλοι γνωρίζουν τελικά, κάτι που συναντάμε και στην ελληνική επαρχία.
Οι χαρακτήρες, από τους κύριους μέχρι τους δευτερεύοντες είναι αριστοτεχνικά πλασμένοι από την πένα του King και είναι τόσο ζωντανοί που σχεδόν γίνονται τρισδιάστατοι. Είναι άνθρωποι "της διπλανής πόρτας". Κάποιοι είναι άνθρωποι τσακισμένοι από τη ζωή που προσπαθούν απλά να επιβιώσουν. Οι σχέσεις ανάμεσα στους πρωταγωνιστές μπορεί να είναι δύσκολες κάποιες φορές, αλλά μέσα στη ροή της ιστορίας ξεπερνούν τις δυσκολίες και ενώνονται για να αντιμετωπίσουν το "κακό".
Όσον αφορά τη γραφή, ο συγγραφέας αφιερώνει αρκετές σελίδες στην αρχή για να δημιουργήσει για βάση για τη συνέχεια. Επίσης, οι περιγραφές είναι πολύ αναλυτικές αλλά, προσωπικά, πιστεύω ότι είναι απαραίτητο να υπάρχουν οι λεπτομέρειες. Κι αυτό γιατί συμβάλλουν στην "κινηματογραφικότητα" και οι σελίδες μετατρέπονται σε κινηματογραφικά καρέ. Με τις λεπτομέρειες ο συγγραφέας χτίζει διαδοχικά την ατμόσφαιρα που κορυφώνεται σε ένα κρεσέντο τρόμου και χωρίς αυτές το κείμενο θα ήταν πολύ επίπεδο.
Τέλος, το Σάλεμς Λοτ είναι μια καθαρόαιμη ιστορία τρόμου από τον μετρ του είδους που προτείνω στους λάτρεις του είδους, αλλά και σε όσους είναι αρκετά τολμηροί ώστε να ξεκινήσουν τη γνωριμία τους με τον "Βασιλιά".
Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Κλειδάριθμος https://www.klidarithmos.gr/salems-lot/, σε εξαιρετική μετάφραση του Μιχάλη Μακρόπουλου.
*Το τραγούδι προέρχεται από την αγγλική έκδοση
Το Σάλεμς Λοτ διαβάστηκε με την παρέα της λέσχης @saturdays_murder_book_club της αγαπημένης Αιμιλίας, @emilys_bibliotek